Medioevo e Rinascimento – Febbraio 2014

Con la collaborazione di Fabio Romanini

Biblioteca Italiana Zanichelli. DVD-ROM per Windows per la ricerca in testi, biografie, trame e concordanze della Letteratura italiana. Testi a cura di Pasquale Stoppelli con il volume Biografie e trame, Bologna, Zanichelli, 2010, confezione indivisibile volume + DVD-Rom. € 99,80.
Cuginetta, se non sorella minore, della pioneristica LIZ (La letteratura italiana Zanichelli in CD-Rom, che ha permesso agli italianisti di poter interrogare come un unico grande testo 1000 opere della letteratura italiana dai Siciliani a Svevo, ma che l’obsolescenza dei sistemi operativi ha reso di fatto inutilizzabile), anche la BIZ si offre come un utilissimo strumento di lavoro. Non solo per gli universitari, ma anche (data la presenza aggiuntiva di trame e biografie) per i liceali e le persone colte. (Sia però consentito agli utenti più anziani qualche sommesso rimpianto per la versatilità delle funzioni di ricerca del sussidio più antico, che funziona oramai solo su PC obsoleti, lentissimi e pieni d’acciacchi). p.t.

Gianfranco Contini, Filologia, a cura di Lino Leonardi, Bologna, il Mulino, 2014, pp. 128. € 12,00.
Tra le non troppo numerose cose per cui si può ancora sostenere con qualche ragione che Italians do it better, oltre al parmigiano, al Brunello e a poco altro (anche la Ferrari non è più quella di una volta!) è certamente la critica testuale, capace nei casi migliori di risolvere problemi considerati insolubili nel resto del mondo: che peraltro legge sempre meno l’italiano e dunque continua, in molti casi, a ignorare quelle soluzioni. L’acutissimo distillato continiano di considerazioni sulle tecniche e i problemi della ricostruzione testuale – pubblicato una prima volta nell’Enciclopedia del Novecento della Treccani (1977) e poi più volte ristampato – è opportunamente riproposto in un comodo formato da tasca nella collana Introduzioni de il Mulino. Lo corredano un’utile postfazione e essenziali aggiornamenti bibliografici di Lino Leonardi. p.t.
 
Bonagiunta Orbicciani da Lucca, Rime. Edizione critica e commento a cura di Aldo Menichetti, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2012, pp. XCVIII-366, € 75,00.
Bonagiunta è autore ben presente nei grandi Canzonieri delle Origini, nei quali è raccolto quasi tutto ciò che conosciamo della poesia duecentesca in volgare; di più, il poeta lucchese è un personaggio del Purgatorio dantesco ed è citato anche nel De vulgari eloquentia come esponente illustre della poesia toscana municipale. Dante, insomma, lo definì autore “locale”, più per la lingua che per l’effettivo valore letterario di Bonagiunta. L’importanza dell’edizione di Menichetti è il rilievo sul “bonagiuntismo”, vale a dire sul valore singolare di questo “siculo-toscano” che fu il principale importatore in Toscana della poesia della corte di Federico II. Soprattutto, rispetto alla scelta continiana dei Poeti del Duecento, sono qui valorizzati i testi lunghi, dottrinari e civili o moraleggianti. Molto importanti sono i rilievi metrici, che segnano l’originalità del poeta rispetto ad altri autori antichi. Ogni testo è presentato, parafrasato e riccamente commentato. f.r.