Archivio della categoria: Robert Pogue Harrison

da ''The New York Review of Books''

Capire Dante attraverso le sue traduzioni

di Robert Pogue Harrison - LETTERATURA: Come dimostrano due recenti traduzioni in lingua inglese de La Divina Commedia e il thriller di Dan Brown che si ispira all'Inferno di Dante, la Commedia rimane tutt'ora una fonte inesauribile di studio e ispirazione. Robert Pogue Harrison ci spiega perché [...]
da ''The New York Review of Books''

La storia americana forgiata dalla Natura?

di Robert Pogue Harrison - AMBIENTE: Harrison recensisce un saggio che pone un interessante quesito: come ogni altra forma di governo al mondo, le democrazie presuppongono un mondo naturale in cui gli abitanti carpiscono dalla terra il sostentamento necessario per la loro sopravvivenza, e quando [...]
da ''The New York Review of Books''

Il libro da cui scaturisce la nostra letteratura

di Robert Pogue Harrison - LETTERATURA. Il 2011 è stato l’anno del quattrocentesimo anniversario della pubblicazione della Bibbia di re Giacomo, libro che ha profondamente influenzato la lingua e la letteratura anglosassone nel corso dei secoli. [...]
da ''The New York Review of Books''

La fede di Harold Bloom

di Robert Pogue Harrison - In una lezione recente, Harold Bloom ha dichiarato a un gruppo di matricole che lui e Lear avevano la stessa età. Lear in effetti ha ottanta anni «e più», e quando si pensa a Bloom che tiene una lezione su Re Lear agli studenti è difficile non pensare alle ultime battute del dramma [...]
da ''The New York Review of Books''

La magia di Leopardi

di Robert Pogue Harrison - Giacomo Leopardi (1798-1837) soffrì di molti disturbi nel corso della sua infelice esistenza1 – asma, scoliosi, oftalmia, stitichezza, idropisia e depressione, per citarne alcuni –, ma l’insonnia è quello più strettamente associato al suo genio. [...]